Molas Pneumáticas – Lavadoras Industriais – Suprem
10 de junho de 2022
MarshMellow Firestone: Proteção estrutural para peneiras vibratórias
- Home
- Molas Pneumáticas
- MarshMellow Firestone: Proteção estrutural para peneiras vibratórias
- Nenhum comentário
MANUTENÇÃO INDUSTRIAL · MINERAÇÃO · ISOLAMENTO VIBRATÓRIO
Por Suprem Indústria e Comércio · Leitura: 6 min · Tema: Engenharia de Manutenção
Vibração de peneiras vibratórias: um risco silencioso para estruturas industriais
Normas técnicas, estudos acadêmicos e décadas de aplicação em campo comprovam o que muitas plantas ainda ignoram: o isolamento vibratório não é opcional — é engenharia de proteção estrutural.
Em uma planta de mineração, uma usina de beneficiamento ou qualquer instalação industrial com equipamentos de peneiramento, o ruído das peneiras vibratórias é tão constante que passa a ser ignorado. O que não é percebido com a mesma facilidade é o que acontece abaixo dos pés: vibrações mecânicas que, ciclo após ciclo, transferem energia para a estrutura predial, desgastam componentes, geram fadiga metálica e, em casos extremos, comprometem a integridade estrutural do próprio edifício.
Este artigo reúne o que estudos técnicos, normas internacionais e décadas de aplicação industrial dizem sobre esse problema — e sobre como evitá-lo com a solução certa de isolamento vibratório.
Como a vibração se propaga da peneira para a estrutura
MANUTENÇÃO INDUSTRIAL · MINERAÇÃO · ISOLAMENTO VIBRATÓRIO
Peneiras vibratórias operam por meio de excitadores mecânicos que geram forças oscilatórias. Essas forças movimentam o material sobre a malha de separação — e, ao mesmo tempo, são transmitidas aos suportes estruturais do equipamento. A partir daí, percorrem fundações, vigas, lajes e paredes de acordo com as características dinâmicas de cada estrutura.
O fenômeno mais perigoso nesse processo é a ressonância: quando a frequência de operação da peneira se aproxima da frequência natural da estrutura de suporte, ocorre amplificação das vibrações — ou seja, a estrutura vibra com amplitude muito maior do que a gerada pelo equipamento isoladamente. A ISO 10816-3 estabelece que, para evitar esse efeito, a frequência natural do suporte estrutural deve ser pelo menos 25% superior à frequência de excitação do equipamento.
| FAIXA CRÍTICA DE OPERAÇÃO Peneiras vibratórias industriais operam tipicamente entre 750 e 1.200 RPM — equivalente a 12,5 e 20 Hz. Essa é exatamente a faixa de frequência onde o risco de ressonância estrutural é mais elevado em estruturas metálicas e de concreto convencionais. |
Peneiras vibratórias industriais operam tipicamente entre 750 e 1.200 RPM — equivalente a 12,5 e 20 Hz. Essa é exatamente a faixa de frequência onde o risco de ressonância estrutural é mais elevado em estruturas metálicas e de concreto convencionais.
O que as normas dizem sobre danos em edificações
A principal referência técnica adotada no Brasil e internacionalmente para avaliação de vibração em estruturas é a norma alemã DIN 4150-3 (Vibration in Buildings — Effect on Structures). Ela classifica os efeitos em três categorias, medidas em Pico de Velocidade da Partícula (PVP):
● | COSMÉTICO |
● | MODERADO |
● | ESTRUTURAL |
Microfissuras no reboco e acabamentos. Sem comprometimento estrutural, mas indicativo de vibração excessiva contínua. |
Trincas visíveis, queda de revestimentos, reboco e gesso. Exige intervenção de reparo e monitoramento. |
Trincas em pilares, vigas e lajes. Comprometimento da capacidade portante da estrutura. Risco à segurança. |
Os limites de PVP variam conforme o tipo de edificação: 40 mm/s para estruturas de concreto armado ou aço, 15 mm/s para alvenaria convencional e 8 mm/s para edificações em má conservação. Esses valores são ainda mais restritivos na faixa entre 10 e 50 Hz — justamente onde peneiras vibratórias operam.
Além da DIN 4150-3, outras normas compõem o arcabouço técnico aplicável:
O que as normas técnicas exigem:
| Norma | O que regula | Limite crítico de velocidade de partícula (PVP) |
|---|---|---|
| DIN 4150‑3 (Vibração em edifícios) | Classifica efeitos cosméticos, moderados e estruturais | 40 mm/s (concreto/ aço), 15 mm/s (alvenaria), 8 mm/s (edifícios degradados) – especialmente críticos entre 10 – 50 Hz |
| ISO 10816‑3 | Classes de suporte rígido × flexível e limites de vibração para máquinas industriais | Exige que a frequência natural do suporte seja ≥ 25 % superior à frequência de excitação |
| BS 7385‑2 | Medição e avaliação de vibração transmitida ao solo | Fornece curvas de referência para diferentes tipos de solo e fundação |
| ABNT NBR 6118 (Brasil) | Estado‑limite de vibrações excessivas em estruturas de concreto | Frequência natural mínima de 9,6 Hz para evitar ressonância |
| NR‑12 (Brasil) | Segurança do trabalhador em equipamentos vibratórios | Exige controle de ruído e vibração para proteger a saúde ocupacional |
Fadiga metálica: o dano que começa invisível
Além dos efeitos sobre a edificação, a vibração não controlada deteriora o próprio equipamento. A vibração constante “cristaliza” a estrutura molecular do metal ao longo do tempo, gerando o fenômeno conhecido como fadiga metálica. Os primeiros sinais são microfissuras ao redor dos pontos de origem da vibração — imperceptíveis a olho nu até que a falha se torna crítica.
Um estudo realizado em parceria com a Anglo American documentou que, entre 2013 e 2015, as paradas não planejadas causadas por falhas em peneiras vibratórias somaram cerca de 70 horas — equivalente a 28 paradas em dois anos, com média de 2,5 horas cada. A causa mais estudada: fadiga estrutural decorrente das condições vibratórias de operação.
"A vibração cristaliza a estrutura molecular do metal, causando fadiga. Os primeiros sinais são microfissuras ao redor do ponto de origem da vibração — e os rolamentos maiores tendem a falhar subitamente."
911 METALLURGIST — VIBRATING SCREEN WORKING PRINCIPLE
Há ainda o chamado efeito Sommerfeld: no momento da partida do equipamento, a estrutura passa pela frequência de ressonância antes de atingir a velocidade nominal. Nessa passagem, os elementos estruturais são submetidos a ciclos de alta amplitude — exigindo até 30% de potência adicional dos acionamentos elétricos e impondo carregamentos extraordinários à estrutura de suporte.
A solução: isolamento vibratório com Marsh Mellow Firestone
O Marsh Mellow™, desenvolvido pela Firestone Industrial Products na década de 1970, é uma mola de borracha com núcleo oco e corpo reforçado com tecido em ângulo — uma construção que resolve os principais limitantes das alternativas tradicionais.
90–97% ISOLAMENTO DAS CARGAS DINÂMICAS TRANSMITIDAS À ESTRUTURA | 30 anos DE USO CONTÍNUO PELA BINDER+CO EM 90% DE SUAS PENEIRAS | 10–15 anos VIDA ÚTIL TÍPICA EM CONDIÇÕES INDUSTRIAIS |
A eficácia do Marsh Mellow nessa aplicação é especialmente relevante porque o produto foi projetado para operar exatamente na faixa de frequência das peneiras vibratórias: 750 a 1.200 RPM (12,5 a 20 Hz). Isso não é coincidência — é especificação de engenharia.
POR QUE O MARSH MELLOW SUPERA A MOLA DE AÇO NESSA APLICAÇÃO
CRITÉRIO | MOLA DE AÇO CONVENCIONAL | MARSH MELLOW FIRESTONE |
Isolamento vibratório | Parcial, fixo por carga | 90-97%, constante com variação de carga |
Comportamento no desligamento | Swing-out elevado | Baixa amplitude, bom amortecimento |
Falha por fratura | Fragmentos podem danificar o equip. | Sem fragmentação — construção em borracha |
Manutenção | Requer lubrificação e inspeção | Zero manutenção — sem partes móveis |
Resistência ao ambiente | Corrosão em ambientes úmidos | Comprovado em minas e usinas |
Vida útil | Variável, sujeita a fadiga metálica | 10 a 15 anos em uso contínuo |
Ruído estrutural | Transmite ruído de alta frequência | Reduz ruído estruturalmente transmitido |
A vantagem da taxa de mola variável do Marsh Mellow é particularmente relevante em peneiras que operam com variação de carga: mesmo com mudanças na quantidade de material sobre a malha, o nível de isolamento se mantém praticamente constante. Isso garante previsibilidade no desempenho — algo que molas de aço, calibradas para uma carga específica, não conseguem oferecer.
Impacto além do equipamento: a edificação como ativo
Um aspecto frequentemente negligenciado no dimensionamento de plantas industriais é a relação entre os equipamentos vibratórios e a vida útil da edificação que os abriga. Estruturas submetidas a vibração contínua acima dos limites normativos acumulam danos progressivos que raramente são associados à causa real durante as inspeções de manutenção predial.
Quando peneiras vibratórias são instaladas em edifícios de múltiplos pavimentos — situação comum em plantas de beneficiamento com torre de processamento —, o problema se agrava: a vibração se propaga pelos andares, podendo atingir frequências ressonantes em elementos estruturais que não foram projetados para cargas dinâmicas dessa natureza. A BBA Consultants, referência em projetos estruturais para instalações mineiras, documenta que a análise dinâmica de edificações com peneiras suspensas requer modelos que incorporem ao menos o pavimento da peneira e a rigidez equivalente dos andares superiores.
| PONTO DE ATENÇÃO PARA GESTORES DE PLANTA Trincas progressivas em paredes, desplacamento de revestimentos e afrouxamento recorrente de fixações estruturais próximas a equipamentos vibratórios são sinais de que os limites de vibração podem estar sendo excedidos. Esses danos raramente são identificados como consequência da vibração — e raramente recebem a solução correta. |
Conclusão: isolamento vibratório é proteção de ativos, não custo
A decisão de instalar ou não um sistema adequado de isolamento vibratório em peneiras vibratórias raramente é vista como o que de fato é: uma decisão de gestão de ativos de longo prazo. O custo de uma mola Marsh Mellow é facilmente calculável. O custo acumulado de paradas não planejadas, manutenção corretiva de rolamentos e estruturas, reparos prediais e eventual comprometimento estrutural de edificações é, na maioria dos casos, ordens de grandeza maior.
Três décadas de uso documentado em fabricantes como a Binder+Co, respaldadas por normas internacionais como ISO 10816-3 e DIN 4150-3, constroem um argumento técnico robusto. O isolamento vibratório com Marsh Mellow não é uma melhoria incremental — é a escolha tecnicamente correta para qualquer operação que leve a sério a proteção de seus equipamentos, de suas estruturas e de seus resultados.
Suprem — distribuidor Firestone para a indústria brasileira
A Suprem Indústria e Comércio é distribuidora dos produtos Firestone Airide, incluindo a linha completa Marsh Mellow™. Atendemos indústrias de mineração, siderurgia, papel e celulose, automotiva e demais segmentos que utilizam equipamentos de grande vibração no ABC Paulista e região. Entre em contato com nossa equipe técnica para especificação e dimensionamento.
Referências técnicas
ISO 10816-3 · Mechanical vibration — Evaluation of machine vibration by measurements on non-rotating parts
DIN 4150-3 · Vibration in Buildings — Effect on Structures (2016)
BS 7385-2 · Evaluation and Measurement for Vibration in Buildings
ABNT NBR 6118:2023 · Projeto de estruturas de concreto — Procedimento
BBA Consultants · “Designing structures to support suspended vibrating screens” (2024)
Firestone Industrial Products · Marsh Mellow Springs Vibration Isolation Design Manual
ScienceDirect · “Causes of failures in vibrating screens: A literature review” (2024)
NIOSH · “A noise control package for vibrating screens” (PMC)
ESSS · “Acoplamento Ansys Rocky — falhas em peneiras vibratórias” (Anglo American, 2024)
Compartilhar:
WhatsApp
Facebook
LinkedIn
Pinterest
Conteúdos Recentes
Especialistas Molas Pneumáticas Firestone
1 de junho de 2022
Air Spring – Molas Pneumáticas
20 de abril de 2022
Pepperl Fuchs – Parceira de sucesso
14 de junho de 2021
